ЛИСТІВКА З ВІДПОЧИНКУ
Листівки – як і листи – до друзів та родичів належать до НЕФОРМАЛЬНОГО ЛИСТУВАННЯ. Що це значить? У неформальному листуванні ми можемо не дотримуватись якихось певних правил – ми можемо вживати скорочення, як наприклад "I’ll”, "haven’t”, вживати неформальну розмовну лексику ( "Hi”, "gonna”, "pal”), іноді опускати деякі займенники чи артиклі – атже місця на листівкі небагато, а ми хочемо повідомити так багато речей!
Що ми зазвичай пишемо в листівці? По-перше, де ми знаходимось і чому. ( Для цього нам знадобиться Present Indefinite(Simple) дієслова TO BE та Present Continuous (Progressive) tense). По-друге, де ми вже встигли побувати і що побачити( для цього нам знадобиться Present Perfect та Past тIndefinite(Simple) Tense) що встигли зробити( для цього нам
знадобиться Present Perfect та Past тIndefinite(Simple) Tense). По-третє, що збираємося зробити( для цього нам знадобиться структура «To be going to» та Future Indefinite Tense), або коли збираємося повернутись.
Листівки – як і листи – до друзів та родичів належать до НЕФОРМАЛЬНОГО ЛИСТУВАННЯ. Що це значить? У неформальному листуванні ми можемо не дотримуватись якихось певних правил – ми можемо вживати скорочення, як наприклад "I’ll”, "haven’t”, вживати неформальну розмовну лексику ( "Hi”, "gonna”, "pal”), іноді опускати деякі займенники чи артиклі – атже місця на листівкі небагато, а ми хочемо повідомити так багато речей!
Що ми зазвичай пишемо в листівці? По-перше, де ми знаходимось і чому. ( Для цього нам знадобиться Present Indefinite(Simple) дієслова TO BE та Present Continuous (Progressive) tense). По-друге, де ми вже встигли побувати і що побачити( для цього нам знадобиться Present Perfect та Past тIndefinite(Simple) Tense) що встигли зробити( для цього нам
знадобиться Present Perfect та Past тIndefinite(Simple) Tense). По-третє, що збираємося зробити( для цього нам знадобиться структура «To be going to» та Future Indefinite Tense), або коли збираємося повернутись.
Подивись на цей приклад. Ось листівка, що написана ФОРМАЛЬНИМ стилем:
«Dear Susan!
I am on holidays in Yalta. The weather is good there. I am spending a lot of time on the beach. I have already been to some museums and taken a lot of photographs. Yesterday we saw the dolphins in the sea. I have bought some souvenirs for you and my mother. Tomorrow we are going to visit the Swallow Nest. We are planning to return home next Sunday. With best wishes
Yours, Mary.”
А зараз та сама листівка, але написана вже НЕФОРМАЛЬНИМ стилем.
"Hi Sue!
I’m on holidays in Yalta. Weather is fantastic!! I’m spending all the time on beach. Already been to some museums and taken lots of photos. Yesterday saw dolphins in the sea. Have bought some souvenirs for you and mom. Tomorrow gonna visit Swallow Nest. Planning come back home next Sunday.
Bye, Mary»
Бачиш різницю? Зараз спробуй сам написати листівку з свого літнього відпочинку своєму другу.
«Dear Susan!
I am on holidays in Yalta. The weather is good there. I am spending a lot of time on the beach. I have already been to some museums and taken a lot of photographs. Yesterday we saw the dolphins in the sea. I have bought some souvenirs for you and my mother. Tomorrow we are going to visit the Swallow Nest. We are planning to return home next Sunday. With best wishes
Yours, Mary.”
А зараз та сама листівка, але написана вже НЕФОРМАЛЬНИМ стилем.
"Hi Sue!
I’m on holidays in Yalta. Weather is fantastic!! I’m spending all the time on beach. Already been to some museums and taken lots of photos. Yesterday saw dolphins in the sea. Have bought some souvenirs for you and mom. Tomorrow gonna visit Swallow Nest. Planning come back home next Sunday.
Bye, Mary»
Бачиш різницю? Зараз спробуй сам написати листівку з свого літнього відпочинку своєму другу.
Ми будемо дуже раді, якщо ти напишеш твор, скориставшись нашими порадами і пришлеш його нам.
